Bildtafel - Schulkind
Material: Birken-Schichtholz
Verarbeitung: Farbiger Aufdruck
Größe:
Durchmesser: 20 cm
Farbe:
Natur
Bunt
Motiv: bunte Luftballons
Text auf der Tafel:
"Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind."
Bohrung zum Aufhängen, auf der Rückseite
Für eine persönliche Widmung, klebt auf der Rückseite, ein umweltfreundliches Etikett, aus Grasfasern.
Karte zur Trauer
Doppelkarte mit Engelanhänger und Umschlag
Material des Anhängers: Nussbaum
Motiv: Engel
Größe:
Des Engels: Circa 6 x 4 cm
Der Karte: 17 x 11,5 cm
Text auf der Karte: Dein Engel der Trauer
Text auf der Rückseite: Bedeutung der Holzart
Hergestellt in Beschützenden Werkstätten
Text innen:
"Der Engel der Trauer begleite dich! In dem Leid, das dich getroffen hat, wird er dich daran erinnern, dass Gott deine Träne kennt, dass Er um alles weiß, was dir das Herz schwer macht.Er bewahre dich davor, deine Schmerzen in dir zu verschließen. Er lasse dich Freunde finden, bei denen du mit deiner Trauer gut aufgehoben bist. Er mache den Menschen in deiner Nähe Mut, dich anzusprechen, dir zu schreiben, sich über die Schwelle zu wagen zu einem Besuch.Er öffne dir die Ohren und das Herz weit für alle Zeichen wahrer Anteilnahme, für ermutigende Worte und tröstliche Gesten.
Sammle meine Tränen in einem Krug, zeichne sie auf in deinem Buch!"
Psalm 56,9
Trauerkarte - Abschied nehmen
hochwertiges Naturpapier
mit farbigem Kuvert
Folienfrei verpackt
Text auf dem Produkt:
In deine Hände lege ich mein Leben, denn du wirst mich erlösen, HERR, du treuer Gott! (Psalm 31,6 / Hoffnung für alle)
Größe/Format: 16,8 x 11,5 cm
Motiv: Vogel
Karte zur Trauer
Doppelkarte mit Umschlag
Format:
Hochformat
11,5 x 16,8 cm
Motiv:
Abendhimmel
Wald
Text auf der Karte
Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um dich und sprach: "Komm heim".
Mit Einlegeblatt
Text auf dem Einleger: Herzliche Anteilnahme
Karte zur Kondolenz
Doppelkarte mit Umschlag
Format:
Hochformat
14,8 x 10,5 cm
Motiv: Wald
Ohne Text auf der Vorderseite
Verschieden Texte im Innenteil:
Auf dem Weg durch die Trauer leuchtet uns der Glaube. Er lässt unsere Sehnsucht nach Sterblichkeit zu der im Innersten spürbaren Gewissheit werden: Unser Leben hat einen höheren Sinn, eine ewige Bestimmung.
Auf dem Weg durch die Trauer stärkt uns die Hoffnung. Sie lässt uns darauf vertrauen: Sterben ist ein Weg. Er führt in die größte und tiefste Geborgenheit: in die Geborgenheit Gottes.
Auf dem Weg durch die Trauer tröstet uns die Liebe. Sie umfasst und umschließt alles: Leid und Trauer, Glauben und Hoffnung, Leben und Sterben, Zeit und Ewigkeit.
Vertrauen wir der Liebe, die uns mit dem Menschen verbunden hat, um den wir weinen. Sie wird unser Herz trösten, den Schmerz mit uns tragen und uns durch alle Dunkelheit und Trauer hindurch zurück ins Leben führen.
Herzliche Anteilnahme
Text auf der Rückseite:
Auf dem Weg durch die Trauer leuchtet uns der Glaube, stärkt uns die Hoffnung, tröstet uns die Liebe.
Autor: Irmgard Erath
Foto: Br. Oswald Kettenberger
Kondolenzkarte
Doppelkarte mit Umschlag und Einlegeblatt
Format:
Hochformat
16 x 11 cm
Motiv: Ginkoblätter
Text auf der Vorderseite:
Der Tod eines geliebten Menschen ist das Zurückgeben einer Kostbarkeit, die uns Gott geliehen hat.
Kein Innentext
Klosterverlag Maria Laach
Karte zur Trauer
Doppelkarte mit Umschlag
Format:
Hochformat
11,5 x 16,8 cm
Motiv:
Baum
Sonnenuntergang
Text auf der Karte
Der Tod ordnet die Welt neu, scheinbar hat sich nichts verändert, und doch ist die Welt für uns ganz anders geworden
Mit Einlegeblatt
Text auf dem Einleger: Herzliche Anteilnahme
Autor: Antoine de Saint-Exupery
Karte zur Trauer
Doppelkarte mit Umschlag
Material:
Kraftpapier
Kraftpapier ist die Papiersorte mit der höchsten Festigkeit zur Herstellung von z. B. Karten, Schmirgelpapieren oder Einkaufstüten.
Format:
Hochformat
11 x 15,5 cm
Motiv: Kreuz
Text auf der Vorderseite: In stiller Trauer
Umweltfreundlich ohne Folien- Verpackung
Karte zur Kondolenz - Beileid
Doppelkarte mit Umschlag
Format:
Querformat
11,5 x 16,8 cm
Motiv:
Wiese
Schaukel
Text auf der Vorderseite:
In stiller Verbundenheit
Dort wo Worte versagen, sollst du wissen, dass ich in Gedanken und Gebeten bei dir bin. (Doro Zachmann)
Kein Innentext
Karte zur Kondolenz
Doppelkarte mit Umschlag
Format:
Hochformat
14,8 x 10,5 cm
Motiv: See
Ohne Text auf der Vorderseite
Verschieden Texte im Innenteil:
Ebbe und Flut Morgensonne und Abendrot Blüte und Frucht...Sie verleihen der Natur diese lebendige Schönheit, die sie so unvergesslich macht.
Freude und Schmerz Hoffen und Bangen Annehmen und Loslassen...Sie verleihen unserem Dasein diese zerbrechliche Schönheit, die so kostbar macht.
Glaube und Hoffnung Vertrauen und Zuversicht Liebe und Güte... Sie verleihen dem Menschen diese innere Schönheit, die ihn so unvergesslich macht.
Auch wenn wir uns für immer trennen müssen: In unseren Gedanken bleiben wir einander nah und in Erinnerungen ist unser Glück sicher geborgen.
In stiller Trauer
Text auf der Rückseite:
Wie schön sind die Spuren in der Natur, wenn das Licht der Sonne darauf fällt. Wie kostbar sind Spuren im Herzen, wenn das Licht der Liebe und der Dankbarkeit darauf fällt.
Autor: Irmgard Erath
Foto: Br. Oswald Kettenberger
Trauerkarte
Doppelkarte mit Umschlag
Format:
Hochformat
10,5 x 15 cm
Motiv:
Engel
Abendhimmel
Text auf der Karte
Ein kleiner Engel, der aus dem Licht kam, Licht in unsere Welt brachte und ins Licht zurückkehrte.
Mit Einlegeblatt
Text auf dem Einleger: Herzliche Anteilnahme
Karte ? Ganz gleich, wann ein lieber Mensch geht?
Material: Papier
Größenangaben: 14,8 x 10,5 cm
Ausführung:
Doppelkarte mit Umschlag
kein Text auf der Innenseite
Motiv: Blatt
Text auf der Vorderseite:
Ganz gleich, wann ein lieber Mensch geht: Der Zeitpunkt ist immer der falsche.
Karte zur Trauer
Doppelkarte mit Umschlag
Format:
Hochformat
11,5 x 16,8 cm
Motiv:
Abendhimmel
Haus
Weg
Text auf der Karte
Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.
Mit Einlegeblatt
Text auf dem Einleger: Herzliche Anteilnahme
Karte zur Kondolenz - Beileid
Doppelkarte mit Umschlag
Format:
Querformat
11,5 x 16,8 cm
Motiv:
Blatt
Regentropfen
Text auf der Vorderseite:
Herzliche Anteilnahme
Jede einzelne deiner Tränen sammelt Gott in seinem Krug. Keine geht verloren, keine ist umsonst geweint. Und es wird der Tag kommen, an dem dir Gott die Tränen abwischt und du wieder lächeln kannst. (Doro Zachmann)
Kein Innentext
Trauerkarte - Gedenken
mit edler Folienprägung
hochwertiges Naturpapier
mit farbigem Kuvert
Text auf dem Produkt:
Der Mensch, den wir lieben, ist nicht mehr da, wo er war, aber überall, wo wir seiner gedenken.
Illustrator: Aurelius Augustinus
Größe/Format: 16,8 x 11,5 cm
mit Text auf Transparentumleger
Karte zur Trauer - Getröstet
Doppelkarte mit farbigem Umschlag
Format: 16,8 x 11,5 cm
Text auf der Vorderseite:
Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir gehen.
Kein Innentext
Autor: Albert Schweitzer
Karte zur Kondolenz
Doppelkarte mit Umschlag: Mit Einlegeblatt
Format:
Hochformat
17 x 12 cm
Motiv: Baum
Text auf der Vorderseite:
Glückliche Erinnerungen und liebevolle Gedanken sind das schönste Band, das uns mit dem Menschen verbindet, dem unser Herz gehörte.
Autor: Irmgard Erath
Text auf dem Einlegeblatt: Herzliche Anteilnahme
Foto: Br. Oswald Kettenberger
Karte zur Trauer
Doppelkarte mit Umschlag
Format:
Hochformat
11,5 x 16,8 cm
Motiv: Pusteblume
Text auf der Karte
Ich bin nicht tot, ich tausche nur die Räume, ich leb in euch und geh durch eure Träume.
Mit Einlegeblatt
Text auf dem Einleger: Herzliche Anteilnahme
Autor: Michelangelo
Karte zur Trauer
Doppelkarte mit Umschlag
Format:
Hochformat
11,5 x 16,8 cm
Motiv:
Kreuz
Wald
Regenbogen
Text auf der Karte: Ich bin nicht weg, nur auf der anderen Seite des Weges.
Mit Einlegeblatt
Text auf dem Einleger: Herzliche Anteilnahme
Karte zur Trauer - In Gottes Hand geborgen
Doppelkarte mit hellem Umschlag
Format: 12x 17 cm
Motiv: Kirche von Innen
Kein Text auf der Innenseite
Einlegeblatt mit Segenswunsch:
Ich bin die Auferstehung und das Leben. Johannes 11,25 In herzlicher Anteilnahme
Doppelkarte - In stillem Gedenken
Material: fein strukturiertem Karton
Verarbeitung:
geschmückt mit einer Kork-Applikation
transparente Banderole
plastikfreie Verpackung
brauner Naturumschlag
Format: 15,5 x 15,5 cm
Farben:
Natur
Weiß
Motiv: Kork-Blatt
Text: "In stillem Gedenken"
Mit Einleger: "Von guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott ist Bei uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag." Dietrich Bonhoeffer
Karte zur Trauer
Doppelkarte mit farbigen Umschlag
Format: 17 x 12 cm
Darstellung: Mohnwiese, Sonnenuntergang
Kein Innentext
Einlegeblatt mit Text
Text auf der Vorderseite:
Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude. Man trägt das vergangene Schöne wie ein Geschenk in sich. Dietrich Bonhoeffer
Karte zur Trauer
Doppelkarte mit Umschlag
Größenangaben: 17 x 11,5 cm
Ausstattung:
Silberveredelung
Nature Card - plastikfrei
Briefumschlag und Karte werden mit einer Papierbanderole zusammengehalten.
Mit braunem Naturumschlag
Motiv: Blumenwiese
Text auf der Vorderseite: Herzliches Beileid
Text auf der Rückseite:
Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Qual der Erinnerung in eine stille Freude. Man trägt das vergangene schöne nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Gechenk in sich.
Kein Innentext
Karte zur Trauer
Doppelkarte mit Umschlag
Format:
Querformat
12 x 17 cm
Motiv: Teddy auf Schaukel
Text auf der Vorderseite: Jedes Wort zu viel und doch zu wenig
Kein Innentext
Lieferung ohne Cellophantüte
Trauerkarte - Niemand ist fort...
hochwertiges Naturpapier mit edler Folienprägung
mit farbigem Kuvert
Größe/Format: 16,8 x 11,5 cm
Darstellung: Blumen
Text auf der Rückseite:
Niemand ist fort, den man liebt. Liebe ist ewige Gegenwart.
Illustrator: Stefan Zweig
Kondolenzkarte
Doppelkarte mit Umschlag und Einlegeblatt
Format:
Hochformat
16 x 11 cm
Motiv: Morgentau
Text auf der Vorderseite:
Ohne dich
Zwei Worte, so leicht zu sagen und doch so endlos schwer zu ertragen.
Kein Innentext
Klosterverlag Maria Laach
Karte ? Man sieht die Sonne langsam untergehen?
Motiv: Blatt
Größenangaben: 14,8 x 10,5 cm
Ausführung:
Doppelkarte
mit weißem Kuvert
Text auf der Vorderseite:
Man sieht die Sonne langsam untergehen und erstickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist.
Karte zur Kondolenz
Doppelkarte mit Umschlag
Format:
Querformat
11,5 x 16,8 cm
Motiv: Blumen
Text auf der Vorderseite:
Tröstende Worte
Trösten ist eine Kunst des Herzens. Sie besteht oft nur darin, liebevoll zu schweigen und schweigend mitzuleiden.
Kein Innentext
Autor: Otto von Leixner
Trauerkarte - Von guten Mächten...
Ausführung:
hochwertiges Naturpapier
mit edler Folienprägung
mit farbigem Kuvert
Text auf dem Produkt:
Von guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott ist bei uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag.
Autor:
Dietrich Bonhoeffer
Größe/Format: 16,8 x 11,5 cm
Trauerkarte - Von guten Mächten...
Verarbeitung:
hochwertiges Naturpapier
mit farbigem Kuvert
folienfrei verpackt
Text auf dem Produkt:
Von guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott ist bei uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag.
Größe/Format: 16,8 x 11,5 cm
Autor: Dietrich Bonhoeffer
Karte zur Kondolenz
Doppelkarte mit Umschlag: Mit Einlegeblatt
Format:
Hochformat
17 x 12 cm
Motiv: Wald
Text auf der Vorderseite:
Wenn hier das letzte Abendrot unseres Lebens leuchtet, geht dort bereits die Sonne der Ewigkeit auf.
Autor: Irmgard Erath
Text auf dem Einlegeblatt: Herzliche Anteilnahme
Foto: Br. Oswald Kettenberger
Karte zur Trauer- Zum Paradies
Doppelkarte mit hellem Umschlag
Format: 12x 17 cm
Motiv: Engel
Kein Text auf der Innenseite
Text auf de Vorderseite: Zum Paradies mögen Engel dich begleiten
Karte zur Trauer
Doppelkarte mit farbigem Umschlag
Format: 15 x 11 cm
Textauswahl: Gaby Fabre-Jodocy
Motiv: Bank im Sonnenuntergang
Text auf der Innenseite:
nicht der Zweifel noch das Fragen töten den Glauben - vielmehr lassen die Trägheit des Selbstverständlichen die Augenwischerei des Vordergründigen die Sicherheit des Beweises die Bequemlichkeit vermeintlicher Wahrheiten die Flamme Sehnsucht nach dem Ewigen ersticken - nicht gegen sondern mitten im Zweifel ringt der Glaube dem Tod das Leben ab
Ein geliebter Mensch ist von einem Augenblick auf den anderen aus dem Leben gerissen worden. Das erschüttert uns, und lässt uns fassungslos zurück. Der Schleier unendlicher Trauer legt sich über unser ganzes Denken und Empfinden. Diese Leere aushalten erfordert viel Kraft, und alle Worte der Welt vermögen letztlich nicht wirklich zu trösten. Im Gebet vertrauen wir uns immer wieder Gott, dem Herrn allen Lebens an. Er möge uns mit seiner schützenden Liebe umarmen und unserer Trauer mit der Zeit den Stachel nehmen.
Text auf der Rückseite:
Mitten in der Nacht wenn tiefste Dunkelheit meine Seele umklammert weigere ich mich zu verstummen. Dann wird dein Schrei am Kreuz zu dem meinen und deine Frage Warum? hallt tausendfach in mir wieder.
Karten-Box "Zur Anteilnahme"
6 verschiedene Doppelkarten zur Kondolenz
Mit Umschlag
Mit Einlegeblatt
Format:
Der Box: 17 X 12 cm
Der Karten: ca.14,8 x 10,5 cm
Karten mit verschiedenen tröstenden Texten
Motive: Merlene Zerbe
Leporello "Ein gutes Wort"
Bildmotive: Hans-Martin Werle
Verarbeitung:
Hochwertiger Kunstdruckkarton
6 Seiten
Leporello-Falzung
Größe:
10,5 x 15 cm (zusammengeklappt)
31 x 15 cm (ausgeklappt)
Mit Texten von Elizabeta Karlstetter
Bildtafel - treue Begleiter
Material: Birken-Schichtholz
Verarbeitung: Farbiger Aufdruck
Größe:
Durchmesser: 10 cm
Farbe:
Natur
Bunt
Motiv:
Regenbogenhimmel
Treue Begleiter - Hund & Katze
Text auf der Tafel:
"Nicht länger an meiner Seite, aber für immer in meinem Herzen."
Bohrung zum Aufhängen, auf der Rückseite
Für eine persönliche Widmung, klebt auf der Rückseite, ein umweltfreundliches Etikett, aus Grasfasern.
Leporellokarte ? An Gottes Hand
Größenangaben:
13x7cm
Aufgeklappt: 98cm breit
Material: hochwertiger Kunstdruckkarton
Ausführung: Zum Aufklappen
Seiten: 28
Illustrator: Oskar Koller
Texte und Gebete zum Abschied
Verlagstitel:
Wenn uns die Worte fehlen
Texte für Zeiten der Trauer
Inhalt
Gute Wünsche und Hoffnung zur Trauer
Strahlende Bilder
Verlag: Kawohl
ISBN: 978-3-86338-496-8
Ausstattung: Geheftet
Seitenzahl: 16 Seiten
Größe: 15 x 21 cm
Kartenbox ? Trost für Dich
Größenangaben
Geschenkkarton: A7
Kärtchen: 9.5 x 6,4 cm
Ausführung:
Gedruckt auf festem Naturpapier
10 Kärtchen im Kraftpapier-Geschenkkarton
Text auf den Karten:
Endlos geliebt
Ich bin sooo stolz auf dich
wertvoll in Gottes Augen
Ich bete für dich
uvm.
"Kerzensessel" aus 100% Recyclingpapier
Mit Teelichthalter aus Glas
Inclusive Bienenwachs-Teelicht
Text auf Sessel:
Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.
Größe:
Breite: ca. 9 cm
Höhe: ca. 10 cm
Tiefe: ca. 7 cm
Lieferung in Cellophanbeutel
"Kerzensessel" aus 100% Recyclingpapier
Mit Teelichthalter aus Glas
Inclusive Bienenwachs-Teelicht
Text auf Sessel:
Das Schönste,was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.
Größe:
Breite: ca. 9 cm
Höhe: ca. 10 cm
Tiefe: ca. 7 cm
.*Lieferung in Cellophanbeutel
Karte zur Kondolenz
Doppelkarte mit Umschlag
Format:
Querformat
11,5 x 16,8 cm
Verarbeitung: Hochwertiges Naturpapier mit edler Folienprägung
Motiv
Auf der Karte: Ginkoblätter
Innen: Blüte
Text auf der Vorderseite: In stillem Gedenken
Text auf der Innenseite
Von guten Mächten wunderbar geborgen erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott ist bei uns am Abend und am Morgen, und ganz gewiss an jedem neuen Tag. (Dietrich Bonhoeffer)
Karte aufklappen und ein Teelicht(nicht im Lieferumfang enthalten) hineinstellen.
Das Teelicht leuchtet hell, durch das hochwertige Naturpapier hindurch. Dies ergibt ein wunderschönes Lichtspiel.
Ideal als kleines Geschenk
Teelichtkarte - Stille Trauer
Material: Naturpapier
Größenangaben: 11,5 x 16,8 cm
Ausführung:
Doppelkarte mit Umschlag
Teelichtkarte
Folienprägung
Motiv: Blatt
Text auf der Vorderseite: Stilles Gedenken
Text auf der Rückseite:
Der Mensch, den wir lieben, ist nicht mehr da, wo er war, aber überall, wo wir seiner Gedenken.
Karte zur Kondolenz
Doppelkarte mit Umschlag
Format:
Querformat
11,5 x 16,8 cm
Verarbeitung: Hochwertiges Naturpapier mit edler Folienprägung
Motiv
Auf der Karte: Pusteblume
Innen: Pusteblume mit Tautropfen
Text auf der Vorderseite: Herzliches Beileid
Text auf der Innenseite
Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir gehen. (Albert Schweitzer)
Karte aufklappen und ein Teelicht(nicht im Lieferumfang enthalten) hineinstellen.
Das Teelicht leuchtet hell, durch das hochwertige Naturpapier hindurch. Dies ergibt ein wunderschönes Lichtspiel.
Ideal als kleines Geschenk
Karte zur Kondolenz
Doppelkarte mit Umschlag
Format:
Querformat
11,5 x 16,8 cm
Verarbeitung: Hochwertiges Naturpapier mit edler Folienprägung
Motiv
Auf der Karte: Blatt
Text auf der Vorderseite: Kostbare Erinnerung
Text auf der Innenseite
Von guten Mächten wunderbar geborgen erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott ist bei uns am Abend und am Morgen, und ganz gewiss an jedem neuen Tag. (Dietrich Bonhoeffer)
Karte aufklappen und ein Teelicht(nicht im Lieferumfang enthalten) hineinstellen.
Das Teelicht leuchtet hell, durch das hochwertige Naturpapier hindurch. Dies ergibt ein wunderschönes Lichtspiel.
Ideal als kleines Geschenk
Karte zur Kondolenz
Doppelkarte mit Umschlag
Format:
Querformat
11,5 x 16,8 cm
Verarbeitung: Hochwertiges Naturpapier mit edler Folienprägung
Text auf der Vorderseite: Tröstend an deiner Seite
Text auf der Innenseite
Er heilt, die zerbrochenen Herzens sind, und verbindet ihre Wunden. (Psalm 147,3 / Lutherbibel)
Karte aufklappen und ein Teelicht(nicht im Lieferumfang enthalten) hineinstellen.
Das Teelicht leuchtet hell, durch das hochwertige Naturpapier hindurch. Dies ergibt ein wunderschönes Lichtspiel.
Ideal als kleines Geschenk
Karte zur Kondolenz
Doppelkarte mit Umschlag
Aus 100% Recyclingpapier
Handgefertigt
Format:
Hochformat
14,8 x 10,5 cm
Text vorne:
Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.
Motiv: Blume
Kein Innentext
Mit Einlegeblatt
Verschiedene Farben erhältlich
3,90 €*
Kostenloser DE Versand ab 75€
Heute bestellt – Morgen geliefert
Ihr Fachhändler seit 2004, Ursprung Wallfahrtsort Eggerode
Bequemer Kauf auf Rechnung
Beratung +49 (0) 2561 / 90 9999 3
Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...
